“Sono certo che si tratta di una grande lacuna nella mia personalità, ma non riesco a pensare in termini di confini. Per me quelle linee immaginarie non sono più reali degli elfi e dei folletti. Non posso credere che indichino veramente l’inizio o la fine di qualche cosa di importante per un essere umano. Le […]

L'articolo proviene da .

“Sono certo che si tratta di una grande lacuna nella mia personalità, ma non riesco a pensare in termini di confini. Per me quelle linee immaginarie non sono più reali degli elfi e dei folletti. Non posso credere che indichino veramente l’inizio o la fine di qualche cosa di importante per un essere umano. Le virtù e i vizi, il piacere e il dolore attraversano le frontiere a loro piacimento”.

Le parole dello scrittore Kurt Vonnegut, incluse nel suo capolavoro del 1961, “Madre Notte”, ci sembrano adatte per introdurre uno degli album più belli e intensi usciti negli ultimi anni. Si tratta di “Mediterraneo Ostinato”, pubblicato lo scorso 20 marzo da Stefano Saletti & Banda Ikona per l’etichetta Finisterre.

Il disco è dedicato al Mediterraneo, il crocevia fluido di molteplici destini, il denominatore comune di esistenze diverse eppure collegate fra loro, il luogo della speranza, del combattimento e della disperazione.

Il mezzo attraverso il quale si giunge in città mai visitate prima, ma che mantengono le tracce dei nostri passi e restituiscono le risonanze delle nostre voci, e allo stesso tempo il fine e la destinazione, perché l’essenza del viaggio non è (sol)tanto la meta perseguita ma il viaggio medesimo.

L’album è cantato quasi interamente in , l’antica lingua franca del Mediterraneo, e include “incursioni” nell’italiano, nell’arabo e nell’armeno. Attraverso il recupero e il salvataggio dall’oblio di questo punto di unione fra tutti i porti e i popoli del Mare Nostrum, Stefano Saletti – insieme alla Banda Ikona e agli altri artisti coinvolti nel progetto – ci regala un disco molto colto, ricchissimo e di rara bellezza.

Una volta che si cancellano quelle linee immaginarie e ci si ritrova in mare aperto, avendo in mente un porto – Itaca, Genova o Algeri – o stringendo fra le dita solo un sogno evanescente, ci si rende conto che c’è un’anima che unisce tutte le anime e che costituisce la natura intima di tutte le persone che si affacciano sul Mediterraneo.

La vicenda umana è segnata da partenze e approdi, incontri e scambi, affrancata grazie al respiro maestoso del mare, condizionata dalla furia respingente del Maestrale, costellata di lacrime salmastre, puntellata da parole e preghiere affidate alle onde o da speranze confidate alla Luna; tutte testimonianze di una lotta, di un carattere tenace e di un afflato di libertà che muovono ogni essere umano, che non ha un posto fisso nel mondo e il cui destino è spesso quello di muoversi “in direzione ostinata e contraria”.

Così, i riferimenti contenuti in questo disco sono molti più di quelli che riusciamo a immaginare e la rivelazione che essi appartengano ad un’unica matrice ci travolge, ci inebria, ci sconcerta.

Nel crocevia fluido del Mediterraneo, nelle sue immense coordinate di spazio e di tempo, si incontrano Alda Merini e il poeta curdo Abdulla Goran, coabitano Pasolini, Kavafis e Rainer Maria Rilke, si confrontano Cecco Angiolieri e Italo Calvino.

Le loro parole, le loro idee e la loro visione sono gli spunti, i porti utilizzati da Saletti per salpare – e noi insieme a lui – nel suo magnifico viaggio nel Mare Nostrum.

Lungo la rotta, grazie alla Banda Ikona, incontriamo melodie della tradizione sefardita (“Star la louna”) o curda (“Boulegar”), ascoltiamo gli strumenti della musica popolare armena come il duduk (“Nare Nare”) e quelli della cultura mediterranea (come l’oud, il bouzouki e il saz), ci lasciamo avvolgere e guidare da ritmi ipnotici, sonorità struggenti e musiche incalzanti, percepiamo la mescolanza di profumi e atmosfere e avvertiamo il dramma alternarsi alla speranza; annusiamo il sapore della lotta, che si prepara, che continua o che ha il suo epilogo senza appello, come nella splendida “Il sono del Mistral”, la canzone dedicata a Hevrin Khalaf, la coraggiosa donna curda simbolo delle battaglie per l’emancipazione femminile, uccisa barbaramente in Siria nel novembre del 2019.

Ecco che la cultura – faccenda dannatamente popolare e trasversale – diventa ricchezza. Ricchezza di suoni, di voci, di suggestioni. Ecco che la tradizione – recuperata, arricchita, mescolata – produce un suono nuovo e antico al contempo, grazie alle composizioni originali firmate da Saletti (parole e musica su quasi tutti i brani) che il cantautore ha saputo legare a mille ispirazioni.

Attraverso le undici tracce di “Mediteranneo Ostinato” – partendo da “Anima de moundo”, passando attraverso “Canterrante” e le dichiarazioni assertive incluse nella title-track, e arrivando fino a “Cantar”- viaggiamo fuori e dentro noi stessi, vediamo il nostro orizzonte che si allarga e respiriamo di un respiro comune, fino a quando noialtri viaggiatori approdiamo a quello che Italo Calvino definiva come il passato che non sapevamo di avere, che – grazie al sabir, la lingua del nostro mare- ritroviamo nei vicoli e nelle strade di tutte le città che si affacciano sul Mediterraneo.

“Eppuro quelli co una lingua sola / se fesceno capì dda chi l’intese, / che nun ze ne spregò mmezza parola”, scriveva Giuseppe Gioachino Belli nel suo sonetto “Er Viaggio de l’Apostoli”. Ecco.

“Mediterraneo Ostinato” è stato presentato in diretta su RaiRadio3 con un concerto che Stefano Saletti e la Banda Ikona hanno tenuto lo scorso 28 marzo nella Cappella Paolina del Palazzo del Quirinale (si può ascoltare ). Le tracce dell’album possono essere ascoltate sul canale youtube dedicato cliccando .

Giovanni Berti

L'articolo proviene da .