È nel piccolo comune di Cheval Blanc, che risiede il croato A. K., il proprietario di Carpe Diem che, con bandiera francese, era diretta a Marsiglia. Sarà lui a farsi carico degli oneri di recupero della barca lasciata alla deriva. L’equipaggio sarà sentiti dagli inquirenti