Sabato 23 Agosto 2025 15:08
Cina: lo Xizang celebra la tradizionale Festa dello yogurt
I festeggiamenti per il tradizionale Festival Shoton, o Festa dello yogurt, sono iniziati oggi a...
#notiziario xinhua
leggi la notizia su RomaDailyNews
I festeggiamenti per il tradizionale Festival Shoton, o Festa dello yogurt, sono iniziati oggi a Lhasa, capoluogo della regione autonoma dello Xizang, nel sud-ovest della Cina.
Intorno alle 7 del mattino, quasi 100 monaci del Monastero di Drepung a Lhasa hanno trasportato l’enorme dipinto thangka arrotolato del Buddha e lo hanno srotolato su una piattaforma sul fianco di una collina, segnando l’inizio del festival di tre giorni.
“Shoton significa banchetto di yogurt”, ha detto Sogqu, una residente locale che partecipa all’evento ogni anno con la sua famiglia. “Questa tradizione e’ stata tramandata di generazione in generazione. E’ una festa goduta dall’intera famiglia”.
Losang Chozin, proveniente da un villaggio di Lhasa, ha eseguito l’opera tibetana al festival per la seconda volta.
“Mi sento incredibilmente orgogliosa di esibirmi in un festival cosi’ importante”, ha detto. “L’opera tibetana e’ un tesoro della nostra nazione, e spero di condividere la cultura con piu’ persone attraverso le mie esibizioni”.
Il festival ha attirato anche visitatori stranieri. Anna, una turista dall’Italia che ha fornito solo il nome di battesimo, e’ arrivata al Monastero di Drepung con amici gia’ alle 5 del mattino. “Nel momento in cui il gigantesco thangka e’ stato srotolato, sono rimasta davvero impressionata. Anche l’opera locale mi ha fatto sentire il fascino e il calore della cultura popolare tibetana”, ha detto.
Originario della meta’ dell’XI secolo, il Festival Shoton e’ stato tra i primi a essere inserito nella lista nazionale cinese del patrimonio culturale immateriale nel 2006.
Durante il festival, i partecipanti gustano yogurt, fanno picnic e partecipano ad attivita’ tradizionali come l’opera tibetana e le corse di cavalli.
Oltre ai programmi tradizionali, il festival di quest’anno include nuove attivita’ come promozioni del turismo culturale, esposizioni del patrimonio culturale immateriale e competizioni sportive.
Intorno alle 7 del mattino, quasi 100 monaci del Monastero di Drepung a Lhasa hanno trasportato l’enorme dipinto thangka arrotolato del Buddha e lo hanno srotolato su una piattaforma sul fianco di una collina, segnando l’inizio del festival di tre giorni.
“Shoton significa banchetto di yogurt”, ha detto Sogqu, una residente locale che partecipa all’evento ogni anno con la sua famiglia. “Questa tradizione e’ stata tramandata di generazione in generazione. E’ una festa goduta dall’intera famiglia”.
Losang Chozin, proveniente da un villaggio di Lhasa, ha eseguito l’opera tibetana al festival per la seconda volta.
“Mi sento incredibilmente orgogliosa di esibirmi in un festival cosi’ importante”, ha detto. “L’opera tibetana e’ un tesoro della nostra nazione, e spero di condividere la cultura con piu’ persone attraverso le mie esibizioni”.
Il festival ha attirato anche visitatori stranieri. Anna, una turista dall’Italia che ha fornito solo il nome di battesimo, e’ arrivata al Monastero di Drepung con amici gia’ alle 5 del mattino. “Nel momento in cui il gigantesco thangka e’ stato srotolato, sono rimasta davvero impressionata. Anche l’opera locale mi ha fatto sentire il fascino e il calore della cultura popolare tibetana”, ha detto.
Originario della meta’ dell’XI secolo, il Festival Shoton e’ stato tra i primi a essere inserito nella lista nazionale cinese del patrimonio culturale immateriale nel 2006.
Durante il festival, i partecipanti gustano yogurt, fanno picnic e partecipano ad attivita’ tradizionali come l’opera tibetana e le corse di cavalli.
Oltre ai programmi tradizionali, il festival di quest’anno include nuove attivita’ come promozioni del turismo culturale, esposizioni del patrimonio culturale immateriale e competizioni sportive.
Agenzia Xinhua