Prima il pianto dei cuccioli nel buio della vegetazione, poi il ritrovamento della madre, ridotta a una catena e a un palo...