Il giovane, già detenuto per reati analoghi, si era spacciato per agente sostenendo che l’auto della vittima fosse coinvolta in una rapina